Sunday, January 20, 2008

Δηλώσεις του κ. Martin Baldwin Edwards

Χαρακτηρίζει τους Έλληνες ως «χωριάτες»

psychological crutches that Balkan peasants walk around with.

Χαρακτηρίζει τους Έλληνες ως ρατσιστές τους οποίους και οικτίρει
clear racism and arrogant nationalism: this is not a personal remark against you, because I am aware that most Greek people have your attitude. I feel sorry for you

Θεωρεί ότι οι Έλληνες είναι ανίκανοι να σκεφτούν ή να δουλέψουν ή να κάνουν οτιδήποτε πέρα από το να επαιτούν

Greeks will continue begging for EU money whilst doing nothing to earn it. The amazing thing is that you people are actually proud of your inability to work, to think, or to get things to function properly

Κανείς σαφής αναφορές στο ρατσιστικό ζήτημα της «φυλής» ότι οι Έλληνες δεν έχουν γενετική (physical) σχέση με τους αρχαίους Έλληνες απηχώντας τις θεωρίες του Άλφρεντ Ρόζενμπεργκ (θεωρητικού του ρατσιστικού Ναζισμού) αλλά και των σύγχρονων νεοναζί.

Modern Greeks bear no physical resemblance to the Ancient Greeks, according to the world’s experts, even in such a clear genetic detail as hair colour.

Θεωρεί ότι οι Έλληνες είναι «παρανοϊκοί» και «αμόρφωτοι» και ότι ο Ορθόδοξος Χριστιανισμός είναι μια δεισιδαίμων θρησκεία εν αντιθέσει με τον Χριστιανισμό άλλων λαών.

There is some sort of cultural problem in Greece, and it seems to exist also in Serbia, Romania and Russia [all Orthodox countries, you will note], which is that the entire population is paranoid

I think that the Orthodox religion has shaped this cultural nonsense, and completely lost track of the teachings of Christ as well.

When an entire society is based on superstitious religion, with a low level of education to boot, is it any surprise that conspiracy theories predominate

This is what is missing from Greek so-called education, where you pontificate about how clever you are and actually do nothing.

Ο κ. Edwards αναφέρει πάλι την άποψη του ότι οι Έλληνες είναι «χωριάτες» ενώ η σωστή αντιμετώπισή των Ελλήνων είναι ο «εξευτελισμός» και η «ταπείνωσή» τους.

characteristic of Balkan peasants, which is what most Greeks are, and there is no possibility to have a polite rational discourse. You will influence Greek policy only by humiliating and abusing the people who support it, in my experience.

Επίσης αρνείται την Γενοκτονία των Ελλήνων της Μικράς Ασίας γεγονός αναγνωρισμένο από την πλειονότητα των σχετικών ιστορικών και τη Διεθνή Ένωση Μελετητών Γενοκτονίας (International Association of Genocide Scholars). Η ίδια η άρνηση γενοκτονίας (genocide denial) θεωρείται διεθνώς ως παράβαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μιας εθνικής ομάδας.

declaring the “gencoide of the Greeks” by the Turks. No serious historian supports this claim
Insofar as the “greek genocide” is concerned, I have no idea what you are talking about. I can only imagine that this is the latest attempt to copy
If you are referring to the attempt by Greek nationalists to rewrite history and cast Greeks as the innocent victims

Aναγνώριση της Γενοκτονίας από το IAGS

No comments: